“画・刻・摺”渡辺洋一氏の個展案内には必ずこの文字がある。３０年余、木版画一筋に向き合ってきた事を伝えたいため。
　■画・近年そのかたちはますますシンプル、静寂の中に気品を感じる。
　■刻・版木となる樹木の硬軟、乾き、木目を最大限に生かす彫を求める。
　■摺・木版の質感と木目を生かして、クリアな色調で表現。濃淡、重ね摺りなど卓越した技量は雑誌「銀花」で全国にファンが。新作を含む充実の作品展をご高覧下さい。
書票作品も展示します。


Youichi WATANABE〈1951 名古屋生〉
１９５１年　　名古屋市に生まれる
１９７１年　　浮世絵師北斎芸術に強い影響を受け、木版画研究に没頭する
１９７５年　　浮世絵版画手摺師・加藤由太郎氏に指導を受ける。
１９８２年　　月刊「なごや」（北白川書房）に〈僕の名古屋十二景〉を通算三十九図連載
１９８８年　　季刊「版画芸術」六十二号（阿部出版）にて、オリジナル添付作品を制作する
１９９０年　　ＮＨＫ名古屋放送局・マイタウン情報・季節の花にて四十八図放映される
１９９４年　　季刊「銀花」百号記念に添付版画「百物合掌」を制作
１９９５年　　中山道木曽路十一宿（十二図）完成する
１９９６年　　山のかたちシリーズ制作始める
１９９９年　　第十四回国民文化祭・ぎふ九九オープニングフェスティバル
　　　　　　　オリジナルパフォーマンス・飛騨の祖王「スクナ」（両面宿灘伝説）二十図制作
１９８０〜
　２００5年　愛知・群馬・千葉・東京・静岡・岐阜・大阪にて個展多数開催